Jim Dale MBE (born James Smith on August 15, 1935) is an English actor, singer, and songwriter who is best known for his roles in the "Carry On" films and as the narrator of the Harry Potter audiobook series in the United States. He was born in Rothwell, Northamptonshire. Wikipedia
The definitive Wikipedia entry for Jim Dale. Wikipedia is the biggest multilingual free-content encyclopedia on the Internet. en.wikipedia.org/wiki/Jim_Dale
British actor Dale, who is cited in the Guinness Book of World of Records for creating 134 different voices for the Harry Potter books, turns in another virtuoso performance in this series finale. www.jim-dale.com/
... Kenneth Connor Jim Dale Jack Douglas Frankie Howerd Charles Hawtrey Hattie Jacques Sid James Leslie Phillips Patsy Rowlands Terry Scott Joan Sims Kenneth... www.carryonline.com/carryonline/castandcrew.html